Une telle affirmation sans preuve, c'est irrecevable. L'article 5 des CGL* de Sixt précise, en substance: "Le véhicule et ses accessoires sont mis à la disposition du Client en parfait état de marche,sous réserve des défauts non apparents."mais ils affirment nous avoir loué une voiture en bon état et ne nous fournisse aucun rapport
S'il s'agit bien d'une panne due à une défaillance de l'embrayage, rien ne prouve que ce dernier était parfaitement opérationnel à la mise à disposition du véhicule.
Un lien pris au hasard qui peut être intéressant:
https://www.aramisauto.com/aide/faq?question=comment-savoir-si-une-boite-de-vitesse-automatique-est-morte
*https://www.sixt.com/shared/t-c/sixt_MA_fr.pdf