Que puis-je faire, trouver un médiateur indépendant ? porter plainte à quel tribunal et sur quel motif ?
Tout d'abord, vous devez adresser un courrier ou courriel:
TotalEnergies – Service Réclamations
TSA 31520
75901 PARIS CEDEX 15
https://www.totalenergies.fr/particuliers/aide-et-contacts/contact-service-client/adresse#c93811
Si vous tentez de vous adresser directement à un médiateur, votre demande ne sera pas recevable.
Vous devez suivre cette procédure.
Voir ci-dessous les démarches accomplies ou à accomplir avant de saisir Le Médiateur national de l'énergie:

Cordialement
PS: quel motif? erreurs récurrentes sur les sommes réclamées
Comme ça fait un moment que ça dure, marquez le coup par courrier recommandé avec accusé de réception.