Vente voiture non inclut dans succession et co-titulaire

[Duvar06]

Bonjour
Suite au décès de son compagnon, il y a 8 ans, ma belle-mère se retrouve à vouloir vendre une voiture pour laquelle elle est co-titulaire. Cette voiture ne semble (< 5000 €) pas avoir été inclut dans la succession. Il n'y a pas de notaire désigné non plus sur l'acte de décès, mais nous savons qu'il y a eut au moins 2 héritiers.
Comment faire pour vendre cette voiture à ce jour ? (donc si pas de notaire connu et pas de contact avec les héritiers)
D'avance merci