Oui, « le voisin a un cancer de la peau » constitue bien une information relative à sa santé.Ma mère écrit par email à son frère que le voisin a un cancer de la peau, constitue une donnée médicale saisie sans le consentement de l'intéressé qui ne passe pas par le réseau MSSanté.
Mais votre exemple illustre justement pourquoi il faut distinguer « donnée de santé » et « traitement de données soumis au RGPD ».
Si votre mère écrit à son frère dans le cadre d’une correspondance privée, le RGPD ne s’applique pas : son article 2 §2 c) exclut les traitements effectués par une personne physique dans le cadre d’une activité strictement personnelle ou domestique, et le considérant 18 cite précisément l’échange de correspondance parmi ces activités.
Elle n’a donc ni à recueillir le consentement du voisin au titre du RGPD, ni évidemment à utiliser MSSanté.
MSSanté est un dispositif destiné aux échanges de données de santé dans un contexte sanitaire, social ou médico-social, notamment par les professionnels concernés. L’ANS précise d’ailleurs que même pour eux, ce n’est pas « MSSanté » en tant que telle qui est obligatoire, mais le respect des obligations de sécurité applicables aux données de santé.
Votre exemple montre donc qu'une information médicale peut parfaitement circuler légalement hors MSSanté. Il ne démontre pas qu'un e-mail contenant une donnée de santé devrait nécessairement être chiffré ou passer par un réseau spécialisé.






