Malheureusement pour toi, il te faudra en effet signaler ce problème a la police et aller voir le médiateur pour faire entendre raison a ton voisin. En réunion de copropriété, cela sert a rien. Il y aura certes remontrance envers lui ( si propriétaire) ou sinon le propriétaire devra faire entendre raison a celui qu'il loue l'appart. Au final, a part cela, tu auras juste un mot en plus dans le hall d'immeubles pour rappeler la vie en copro. Ils ne pourront pas agir spécifiquement envers lui. Cela n'empêchera pas donc le voisin de faire son tapage. Du coup, le mieux est de reparler calmement avec ce voisin ou de lui ecrire pour garder une trace pour une éventuelle plainte. Tu lui dit les bonnes regles de vie en copropriété donc de de baisser le volume et que si cela se renouvele tu seras contraint d'entamer malgres toi cette procédure pour lui faire entendre raison. Tu peux lui dire l'eventeuelle amende qu'il l'attend ( 68€ plus si recedive ou retard de paiement ). En espérant qu'il s'enerve pas. S'il est sanguin, faut mieux direct le commissiriat et le médiateur pour eviter une agression.
Parele en aussi a tes autres voisins du problème. S'il fait vraiment un énorme
vacarme, tu dois pas etre le seul a etre dérangé. A plusieurs, le voisin ne pourra qu'entendre raison. S'il est obstine, tu devras en arriver a la fin au constat devant un huissier puis devant un tribunal ou comme tu le signales : déménager. Il est a 100% en tort donc c'est dommage que c'est toi qui trinques. En outre, cela reglera pas le problème. Le prochain a etre derange sera ton remplaçant. Il faut donc tout faire grace a cet arsenal pour qu'il stoppe définitivement. A mon avis, s'il se prend quelques amendes, il reviendra raisonnable. Il faudrait vraiment etre sur une personne bornée pour que t'en arrive a saisir un huissier puis la justice.