Quelques remarques suite à la lecture de l'article sur les DVD portables (p50 du QC juillet-août 2006) :
- sur la photo, la jeune fille a sa ceinture de sécurité au niveau du cou, ce qui est un problème récurrent avec les enfants ;
- toujours sur la photo, le jeune garçon ne semble pas avoir de ceinture de sécurité. Est-ce normal car il est dos à la route ?
- la grille d'analyse (p52) aurait pu être doté d'un critère supplémentaire : la mise à jour du lecteur. Le format DivX étant évolutif, certains lecteurs de salons peuvent être mis à jour au moyen d'un "paquet" téléchargé via internet, gravé sur un simple CD puis inséré dans le lecteur.