impossible de monter bureau

[Anne8970]

Bonjour
Nous avons acheté un bureau d'origine Polonaise apparemment de la marque AKORD "A-6 LEWE" nous galérons dès la 1ere page de la notice avec les glissières .
Question faut il démonter les glissières car les trous ne correspondent pas?
Pouvons nous faire des trous nous même sans risquer que les tiroirs ne se ferment pas correctement?
Nous sommes des bricoleurs du dimanche ..;